domingo, abril 29, 2007

La razón que te demora

Mucho frío por estos días, en general me gusta esta época del año; los días nublados, andar más abrigada. Pero este otoño me ha tenido basicamente con frío en el corazón, no es mucho lo que he andado de este año, y ya me siento como en una montaña rusa.
A veces es bueno dar un paso al lado y dejar que las cosas se vayan sucediendo, no es bueno dejarse llevar por la vida cuando no se entiende muy bien lo que está pasando. Claro que uno desearia tener todas las respuestas en la mano, para poder tomar las mejores desiciones; pero se me ocurre que tal vez no existen las decisoines equivocadas. Que cada paso que damos, sea para bien o para mal, es correcto, que en algún punto todo encuentra una explicación.
A veces la razón nos dice que las cosas deberían ser de cierta manera, y nos damos cabezasos cuando las cosas no parecen estar resultando, pero los caminos de la vida son tan extraños y torcidos que no es difícil pensar que al final, puede haber un poco de luz.
Quiero pensar que a vida es un aprendizaje y cada golpe ayuda a crecer y volverse más fuerte y más sabio... o como dice la canción, quizás el destino sea una mentira, y lo único que quiera la vida es terminar conmigo.
La razón que te demora, hay una sombra para cada estrella... vaya donde vaya habrá un minuto de oscuridad, nada será fácil al parecer. Bueno, esta canción de La Renga sirve para consolarme, por el concierto al que no iré, esta vez no por falta de lucas... es porque el que sería mi compañero ya no me quiere.... Snif.
Un buen tema, de una gran banda, la razón que te demora y no te deja ver la verdad.

viernes, abril 27, 2007

Un recuerdo... un adios

Otra vez pasó... ahí estaba y no supe que hacer, que decir. Es tan odioso el orgullo, pero a veces se vuelve necesario.
Me hubiera gustado decirle que por favor abra los ojos, y se dé cuenta de que la está embarrando medio a medio, que he sufrido una enormidad y que lo extraño demasiado. Que tenga el valor de mirarme a los ojos y ver que soy sincera, que nunca en la vida le haría daño, que le deseo lo mejor, que aunque me duela lo quiero un monton.
Pero nada salió de mi, solo algunas frases tontas y una despedida. Pero es que en serio me duele que siga dudando de mí, que se refiera a mi persona en malos términos, que me olvidara como si nunca hubiera existido.
Como dijo él, es una lástima... una verdadera lástima que las cosas terminaran de esta forma, que la amistad muriera por un error tan grande y tan ciego...



Un buen video editado para una hermosa canción de Vox dei... recuerdo de mejores días

miércoles, abril 25, 2007

Hit me baby one more time

Que lo pillen, que lo atrapen, que lo pisen, que lo aplasten, que lo agarren, lo pateen en el suelo, que lo cuelguen de los pies, y lo tiren de cabeza al mapocho con la boca abierta... Todo eso y más se merece el maldito(a) que me robó.
Me he tenido que levantar a las 5 de la mañana para estar temprano en el registro civil, bloquear mi Carnet, sacar uno nuevo. Esperar sentada 15 minutos en una comisaría, muerta de frío, para poder hacer la denuncia ( 20 minutos más), y aguantar al paco... perdón carabinero, que se hacía el lindo conmigo, mientras me hizo firmar chorrocientas mil hojas (se han fijado lo chistoso que hablan los carbineros???... " señorita, ¿en que circunstancias se encontraba usted cuando se percató de que le habían sustraído sus pertenencias?... no entiendo porque no hablan en cristiano).
Tendré que hacer malabares y pedir autorización papal para cobrar mi sueldo del mes, hacer los trámites para volver a sacar todos los documentos y tarjetas que perdí, sin contar con la pérdida sentimental de tantas cosas que se fueron con mi linda billetera.
La verdad es que ayer no me hacía reír ni Cantinflas, tenía más rabia y pena, pero no había mucho que hacer. Cuando venía devuelta a mi casa,y con la pena viva aún, escuché algo increíble en la radio que me sacó una sonrisa de agrado.
Al principio cuando el locutor presento la canción, no entendí mucho, no cachaba que tenía que ver Travis con Boba Spears, pero cuando la rola comenzó a sonar dije Uf!!, esto está notable.
Y es que si, eran los escoceses de Travis, los mismos de Closer y Side, parodiando un tema de la rubia cabecita hueca. Y en verdad eso me hizo sonreír de buena gana.
Solo me queda decirles que le echen un ojo al video, y verán lo que el talento puede hacer con una pésima canción. O sea, en manos de unos genios como Travis, hasta Britney suena cool... hit me baby one more time

lunes, abril 23, 2007

Littlest Things

Estos días he tenido unos sueños muy extraños, bien raros pero agradables sin duda, tanto así que de buena gana me hubiera quedado pegada en el mundo onírico. Pero alguien me dijo que los sueños no son más que la prolongación de nuestros anhelos, y claro, eso explica muchas cosas. Ahora, no sé si de tanto soñar, el poder de la mente me traiga algún resultado, pero si puedo darme cuenta de algo... aunque a veces uno diga que las penas pasan, solo se quedan escondidas en algún rincón del corazón.
Los sentimientos no desaparecen, solo sufren algunas mutaciones que nos ayudan a seguir con la vida, porque no se puede caminar con la pena a cuestas como una cruz, no sería vida.
Lo mío es un asunto sin resolver, supongo que la pena no se va hasta que los sentimientos salgan del todo, hasta que pueda sacar todo lo que está en el corazón. Y es algo que se ve difícil, porque el orgullo es un asunto que ataca por ambos flancos, y nada pues... supongo que las cosas seguirán así y los sentimientos seguirán mutando.
Esta mañana, me pegó la nostalgia, y tenía ganas de levantar el teléfono y que todo fuera como antes, pero el orgullo disfrazado de dignidad se apoderó de mí.
Bueno, ya me duelen los dedos de frío... y quiero descansar, así que les dejo esta canción de Lily Allen, linda letra ideal para estos días fríos.
Son las pequeñas cosas las que me llevan a sentir esas ganas de arreglar todo, las que hacen extrañar y bajar la guardia. Son los detalles los que me traen devuelta los sentimientos, los buenos, los malos y los feos, y a veces quisiera fingir que nada pasó, que todo está igual... pero mi naturaleza no me lo permite.
Así que Littlest Things, es mi nueva canción del momento, disfruten.



Letra y traducción de esta cancíoncilla...

sábado, abril 21, 2007

Toxicity

Un estudio muy poco serio, pero bastante científico, intentaba demostrar el mito de que hablarles con cariño a las plantas las ayudaba a crecer más fuertes y hermosas. Se hizo una prueba con 7 invernaderos, cada uno con 10 macetas de almácigos. Las plantas se desarrollaron en idénticas condiciones ambientales, lo único que cambió fue la banda sonora que las acompañaba durante las 24 horas del día.
Al final del experimento, quedó demostrado que las plantas efectivamente reaccionan frente a los estímulos sonoros, pero da igual si se les habla amorosamente o en forma agresiva no distinguen... pero también se concluyó que las plantas que se encontraban en el invernadero en el que sonaba Rock y Metal todo el día, fueron las que más se desarrollaron y tuvieron una mejor producción.
Necesito agregar algo más????... I love Rock and roll baby
Aqui les dejó algo melódico, suavecito, power... algo del rock de los nuevos tiempos System of a down, toxicity. Y ya saben, a rockear harto para que se pongan más bonitos.

jueves, abril 19, 2007

A tout le monde

Nada que más que decir, el tipo estaba desquiciado. Pero sigo manteniendo lo que escribí ayer,en realidad hay que esta muy soliario y perdido para llegar a ese nivel de demencia.
Los últimos informes de prensa hablan de unas fotos que este tipo envio a una cadena de televisión. Y los medios escritos aseguran que Cho se inspiró en la película Old Boy, que le rindió tributo a Park Chan-Wook emulando su obra. Seguro tambien diran ahora que la culpa es del cineasta, por hace películas que incitan a la violencia,y volverán todo esto de un amarillismo asqueroso, olvidándose de la real tragedia tras este horrendo episodio.
No sé si este joven Cho quizo en verdad volverse el héroe de un guión, pero esta clara su megalomanía y su deseo de pasar a la posteridad luego de este horrendo crimen. Quizás fué su forma de llamar la atención, de que alguien lo viera y supiera que existía... terrible forma.
En fin, quiero cerrar este tema con una canción, A tout le monde... que de alguna manera refleja el sentir de alguien desadaptado, que no encuentra su sitio en el mundo. Pero también es una canción de despedida, de un suicida que dice adios, luego que todo termina de forma trágica.
Para mi tiene un sentido muy especial, primero porque uno de mis más queridos amigos se quitó la vida, hace ya algunos años. Segundo, está canción llegó a mi memoria musical gracias a otro personaje que tambien fue un amigo querido, y ama esta canción... su alejamiento tambien es una forma de muerte, al menos en mi corazón.
Cerramos el tema,me impactó harto, pero la vida sigue hay que estar atentos a seguirle el ritmo y no perdernos en el camino.




Letra y traducción... con amor para mis amigos que no están

miércoles, abril 18, 2007

La gente que habla sola...

Últimamente no veo muchas noticias, ya me da un poco de lata siempre lo mismo. Pero estos días me ha tenido muy conmovida la masacre en la universidad de Virginia, por como sucedieron las cosas y el final que tuvo.
Me parece que más allá de la tragedia obvia, de la cantidad de personas inocentes que murieron a manos de este joven, hay una historia oscura y dolorosa, que es la que finalmente lleva a este desenlace. Mientras leía algunos apuntes de prensa, me preguntaba justamente eso ¿En que situación emocional se encuentra alguien para llegar a actuar así? ¿Cuanta soledad? ¿Cuanta desdicha?...
Pensaba en como seria esta persona, habría en el algún rasgo que hiciera pensar que era un asesino?, o parecería un joven común y corriente que caminaba por la calle.
Imagino que este mundo está lleno de personas que se sienten solas o infelices, incomprendidos talvez, pero no por eso llegarían al extremo de matar a otra gente.
Lo que quiero decir, es que a veces el mundo no es justo, hay muchos seres solitarios pululando por ahí. Gente que está tan perturbada, que no es capaz de ver más allá de su miseria. Talvez el tipo de Virginia estaba loco, no sé. Talvez solo se sentía desdichado, lo terrible para mi es que alguien llegue a ese nivel de desesperanza.
Hoy escuchaba en la radio, que claro, nos espanta ver este caso que se da en Estados unidos, pero no vemos la violencia que existe en nuestras escuelas, sobretodo en las más marginadas. y eso también es cierto, todo tiene que ver con la poca valoración y la carencia de amor y de fe, fe en lo que sea.
No sé si se entiende, o si ya me enredé... lo que quiero decir, es que todo lo que un ser humano necesita es amor.
Bueno, un día que me ha hecho pensar y que me deja con la sensación de que soy bastante afortunada, porque a pesar de todo, estoy rodeada de cosas buenas y de mucho amor. No hay días malos que acaben con mi corazón... yo tengo una lucecita siempre conmigo.
Attaque 77, la gente que habla sola. En verdad una linda canción.



La letra por aqui...

lunes, abril 16, 2007

Algo contigo

Hoy he estado todo el día pegada con Vicentico, escuchando sobre lo tremendo que es, y como dejó la patada en el Vive Latino. A propósito todavía estoy cortándome las venas por habérmelo perdido (chuta, se volvió a escapar mi lado EMO... jajaja).
Me pasa con Vicentico lo mismo que con Álvaro Henríquez y otros grandes, que al escucharlos da lo mismo la banda que tengan detrás, llámense Cadillacs, Los tres, Petinellis...etc. siempre suenan a ellos y compañía, porque el carisma, la genialidad y la magia está en ellos.
Esta canción es muy buena, si mi memoria auditiva no me engaña, originalmente es de Calamaro; pero la versión de Vicentico tiene un son y una cadencia que la convierten en una obra de culto. La saca del baúl de los recuerdos ultra románticos de su compatriota (porque antes de la versión del ex Cadillac, la canción no era muy popular), y la convierte en un tema absolutamente pegajoso, meloso, apapachoso... romántico pero con onda.
De todo el repertorio de este grande, hoy me decidí por está por una sola razón. Para regalárnosla a mi súper requetecontra amigo el "cabro chico" y a mi. Después de muuuuuchos, demasiados días en pena, el me devolvió la risa del alma; como siempre sabe que hacer para que el corazón vuelva a su ritmo y deje de andar como zombie.
Pucha que rico contar con él, a pesar de todo lo que hemos pasado. Es muy extraña nuestra relación, pero lo bello es que sigue existiendo, y no ha sido débil como otras amistades que inicié y se cayeron como un castillo de cartas.
Sin duda hemos estado a prueba muchas veces, y hoy puedo decir una vez más que la vida nos jugo una mala pasada al juntarnos en este momento, pero como el cariño es real y es fuerte no nos importan las circunstancias, solo nos importa que nos tenemos.
Un homenaje para él y su paciencia, para los amores que nunca serán pero no por eso mueren, por los tragos compartidos en aquel sucucho y los secretos guardados (incluido el nuestro)... la canción se llama "algo contigo" y es un himno al amor que se pierde disfrazado de amistad.
Buen día, ahora sí que me inyectaron power a la vena y estoy más contenta que esos últimos días... a buscar su media naranja y cantarle esta cancioncilla al oído...



Hace falta que te diga
que me muero por tener algo contigo
Es que no te has dado cuenta
de lo mucho que me cuesta ser tu amigo
Que no puedo acercarme a tu boca
sin deseartela de una manera loca
Necesito controlar tu vida
ver quien te besa, quien te abriga... (el resto de la letra???)

domingo, abril 15, 2007

Last Nigth... Rock and roll baby!!!

Un poco de Rock and roll siempre es bueno para el alma, sobretodo cuando se ha estado un poco down. Nada mejor que sacudirse al ritmo de un temón, y este lo es, al menos para mi.
The Strokes no es todo lo popular que se esperaria, pero tienen un power que me encanta. Muy adolescente como suele gustarme, muy hiperventilado; nada mejor para despercudirse un rato, bailar y cantar a todo pulmon.
Punto aparte es comentar que cuando recién comenzaron a hacerse conocidos en la escena musical (esto es más o menos como en el año 2000, por cual podrán darse cuenta yo ya tenía 21 o 22 años), yo moría por su vocalista Julian Casablancas, con esa actitud displicente de "me importa un carajo todo" y su voz rasposa.... aaaaaaay, todo un rock star.
Música para volarse la cabeza, para saltar en la cama y recomponerse el corazón... eso es el Rock, y cuanto más rock consumo más lo amo.
Livianita pero power al mismo tiempo, Last Nigth es un buen recuerdo de los inicios de estra tremeeeeeeeda banda. Ponganle oreja mientras yo sigo rockeando... y atentos que se viene una sorpresa para mis lectores que disfrutan de la buena música como yo.



Oh pequeña ya no me importa más,
estoy seguro de esto,
Estoy saliendo por esa puerta sí.... (y lo que sigue por aquí)

viernes, abril 13, 2007

Bring me to life (¿soy una maldita emo?)

Ya se han enterado por mis detestables entradas, de que mi estado de ánimo ha sido de los peores estos últimos días. Hay gente que no puede entender que me vuelva tan melancólica de pronto, y que pase por periodos oscuros cada cierto tiempo.
Hoy alguien que obviamente me conoce muy poco me dijo... " ah, pero tu eres EMO", a lo que yo solo puedo responder ¿QUE????!!!!!.
Así es que, a pesar de que EMO es un término de moda y me sonaba bastante, comencé a documentarme e investigar acerca de los Emo, para entender bien de que me estaban hablando. Y finalmente llegué a la conclusión de que yo no andaba tan perdida, y de que la persona aludida no cachaba donde esta parada.
Desde chica he tenido tendencias más bien oscuras, pero siempre me he negado a encasillarme en algún grupo, tribu, estilo... considero que eso es limitante y mi mente es lo suficientemente amplia como para pasearse de una idea a otra, sin tener que casarme con ningún fundamentalismo extremo. Por eso me molestó un poco, debo reconocerlo, que ya a mi edad me tildaran de algo.
Ahora bien, talvez analizando mi personalidad puede que algunas cosas coincidan. Pero yo no vivo en un constante estado de infelicidad o extrema emotividad. Lo mío es más bien ir y venir, talvez sea un poco inestable, es cierto... pero Emo?, no a mi edad.
Bueno, le informo a esa persona (esto es muy tonto porque nunca leerá este blog, ni ningún otro), que lo mío no va de poser. Soy inestable y a veces un poco sentimental, pero no estoy por ninguna tendencia de moda. Así soy, yo no lo elegí, y para bien o para mal lo mío es asunto de salud mental... se llama depresión y se apellida endógena.
Nada del otro mundo, solo que las cosas me afectan un poco más que a otros, y a pesar de mis episodios oscuros, puedo decir que la mayor parte del tiempo soy una persona alegre y llena de buena onda que ha aprendido a vivir con esto, y no me ha ido mal.
Pero bueno, ahora voy a sacar mi lado más Emo con una canción que pertenece a una de las bandas referentes, de toda esta oleada de pendejitos dark que ahora se hacen llamar Emos. Power en todo caso la canción, de Evanescence (ya que estoy parkeada en mi casa en vez de estar viéndolos... Snif, estoy deprimida otra vez... JAJAJA) Bring me to life, en verdad amo esta canción, la letra es increíble y Amy Lee es maravillosa, ídola me encanta... parece que despues de todo si soy un poco Emo... jajaja.



¿Cómo puedes ver en mis ojos
como puertas abiertas?
Llevándote hasta mi interior
Donde me he hecho tan insensible
Sin alma mi espíritu está durmiendo en algún frío lugar
Hasta que la encuentras ahí y la llevas de vuelta a casa.... (por aqui toda la letra y traducción)

jueves, abril 12, 2007

Don't speak

Bajón otra vez, pensé que para sanar bastaba que yo quisiera hacerlo, pero la cosa es bastante más difícil. Hasta ahora había estado bastante protegida, pero lo inevitable siempre se hace presente y hoy pasó.
Si no hubiera estado en un mal lugar, hubiera llorado ahí mismo. Siento que todo es tan injusto, la forma en que todo pasó, y el trato que estoy recibiendo. Aunque trate no puedo hacer como si nada estuviera pasando.
Quien sabe si la vida se encarga de poner las cosas en orden, supongo que mientras los días vayan pasando dolerá menos. Por ahora solo puedo dejar que las cosas se aclaren y se calmen. Me pregunto que será más sabio, dejar al tiempo hacer su labor o buscar la conversacion que necesito para sacarme toda esta pena y esta rabia que siento.
Bueno, a veces es mejor no hablar, en situaciones como esta, es demasiada la basura que puede salir de la boca de alguien...
Esta canción es de mi época escolar, y hasta ahora solo la habia encontrado una linda canción, y me recordaba las típicas canciones románticas que ponían en la fiestas para que las perejas atinaran... cero aporte.
Hoy me hace un poco de juicio... Don't speak.



Aquí la letra

martes, abril 10, 2007

Hollaback Girl (No soy una chica cualquiera)

Quiero dar por cerrado el capítulo de la decepción, después de una semana de darle vueltas al asunto, me doy cuenta de que nadie que sea capaz de tener ese nivel de crueldad merece que esté así de triste.
Así es que voy a seguir el consejo de una de las tantísimas personas que se han preocupado por mi en estos días. Y me voy a relajar, voy a dar un giro total a estos días, para darle un poco de luz a este espacio. Seré un poquito frívola porque han sido ya muchos días de darle trabajo a mi cabezota, y necesito algo más free.
El fin de semana estuve consumiendo harta música, por distintos medios. Y entre otras cosas estuve viendo un programa llamdo Boxset, donde entrevistaban a Gwen Stefani. A decir verdad su música no me mata, pero igual tiene temas pegajosos, como para bailar.
Bueno, el punto es que yo veía y escuchaba (leía), lo que esta mina iba diciendo; y al final terminé pensando... que si yo pudiera tomar prestada la vida de alguien en este mundo,tomaría la de ella.
Porque esta blonda muchacha, es linda, es talentosa, es inteligente, tiene un amante esposo que además es guapísimo, un bello bebé, fama y reconocimiento por su carrera... ¿que más se puede pedir?. Además anda por el mundo con su parada de chica ruda, y en el fondo es una dulce niñita de las monjas, admiradora de la novicia rebelde.
Yo en general nunca me fijo en esas cosas, pero ese día dije, pucha... cuando sea grande quiero ser como ella, JAJAJAJA.
Está canción me encanta, debo reconocerlo... pero hasta ahora no me había detenido en la letra (esta bien, no es muy profunda... pero necesito relajarme ¿ya?), "no soy una chica cualquiera y estoy lista para pelear si se necesita, yo seré la última en quedar en pie, y tu morderas el polvo..."
Más o menos así va, y no creo que necesite mucha explicación. Ahora me dieron un golpe bajo, pero la vida es redondita, yo me levantaré otra vez y seré la última en quedar en pie, mientras veo pasar algunos cadáveres.
Hoy me siento más ruda de lo que en verdad soy (a ver cuanto me dura), pero si no me animo voy a terminar por volverme un ser amargo... y estoy muy por encima de eso.
Así que les dejó esta cancioncilla para que la bailen y un beso tremendo a toooooooda la gente buena onda, que me postea y que me llama, y que me escribe mails. Porque lo que me ayudo a levantarme esta vez, fue simplemente sacar la cuenta de que por uno que me decepcionó y me hirio, muchos me entregaron demasiado amor, y eso no cualquiera lo puede contar. (y yo obviamente no soy una chica cualquiera)



PD. Aunque aún no lee, esta va tb. para mi cachorro, que se mata de la risa cuando le bailo esta canción, con mi mejor tenida hip.hop. Además si no fuera por él, estos días habrían sido peores.

lunes, abril 09, 2007

Cuando no es como debería ser

Todo está tan oscuro, por más que lo intento no puedo sacarme esta pena, parece que está pegada en el corazón. Los días transcurren con un desánimo de mi parte que ya no soporto.
Claro, como buena actriz debo seguir representando mi papel de cada día, y verme alegre, animosa, sonriente; que no se note el sangrado.
Lo que más duele, es que me traten como si fuera una horrible persona. Nunca me podré sacar de mi mente la mirada de hoy, tan llena de rabia... y yo no lo merezco. Seguro no sabe cuanto me dolió, cuanto me duele aún. No quiero que me duela más, me doy rabia por sentirme así.
Estoy tan cansada de equivocarme, de darme a quien no se lo merece. Supongo que es lo que me merezco, por no aprender la lección.
Lo más triste es que al parecer las cosas se quedarán así, sin dar la cara, sin hablar. En serio estoy demasiado triste incluso para seguir escribiendo, son demasiadas las cosas que se me han juntado. Parece que los días luminosos han quedado muy lejos por ahora.
Esta canción está de cajón... con tanta pena no pensé que una canción tan dura me interpretara tan bien... harto punk adolescente... Cuando no es como debiera ser

"Ya no volveremos a hablarnos
volveremos tampoco a ver (fue tu decision)
quize pedirte perdon por tantas cosas
que ni realice
pero ya no ya lo pense
me duele tanto decirlo
pero no se dio
ya lo pense
mi dignidad es primero"




Usted... el aludido, pase a leer por favor, que la letra es con todo mi cariño para usted

domingo, abril 08, 2007

Love Stinks

El fin de semana finalmente no tan santo, no fue de mucha ayuda para mi corazón. Corto y preciso, estaba entre dos canciones para el día de hoy; una de Gwen Stefani (las razones son bien frívolas y las conocerán cuando me decida a ponerla), y está que finalmente quedó "Love Stinks".
Yo creo que está clarito, este fin de semana he visto tres veces "Wedding Singer", y mi una de partes favoritas es cuando un destrozado Robie Hart (Adam Sandler), canta está canción. El tipo se gana la vida cantando en matrimonios, y oh! jugarreta del destino, a él lo dejan plantado en el altar. Razones le sobran para creer que el amor apesta.
Sí, el amor apesta señores... así es cuando no está de nuestro lado. Es dificil seguir creyendo en el cuento del príncipe azul cuando se ha besado a tantos sapos, y todos han seguido siendo eso... solo sapos.
La vida no es cuento de hadas con final feliz, y el amor no es pasear por el parque tomados de la mano, ni regalarse peluches y chocolates cada aniversario. El dulce enamoramiento dura un suspiro, sobrevivir a la realidad, eso es para toda la vida.
Estar en los momentos malos, cuando la vida ya no es perfecta, cuando hay que criar a los hijos, pagar las cuentas, soportar las frustraciones del otro, y acompañarlo en sus alegrías (aunque eso implique dejar atrás las nuestras). Eso es el amor, si es que realmente existe.
En fin, podría escribir un tratado de varias páginas, pero mi intención no es aburrir a nadie. Solo quería liberar mi sentir en estos momentos.



Hasta el día en que mueres.
Esta cosa a la que llaman amor va a hacerte llorar.
He tenido la pena y la amargura.
Una cosas es segura, el amor apesta.
El amor apesta, yeah yeah
El amor apesta...

Lo que sigue de la letra, acá

sábado, abril 07, 2007

Lucha de gigantes

Tratando de recomponer mi corazón, ayer me pasé el día escuchando música. Como no tenía mucho ánimo de nada, solo encendí la radio, me tiré en la cama y me dejé llevar por los sonidos. Como buen viernes "santo", la radio me acompañaba con música tranquila, ideal para empezar a darle trabajo a la testa.
Me reencontré con muchas canciones que hace tiempo no escuchaba, y con una que he escuchado muy pocas veces, pero que siempre aparece en el momento indicado.
Si digo Nacha Pop, seguro que no les sonara a nada... y es entendible, a mí nunca se me pasó por la cabeza que fuera el nombre de un grupo. Pero esta canción talvez la han escuchado un par de veces, y si no le han puesto oreja, no sería este un mal momento.
Cuando la vida se hace pesada, cuando recién te estás rearmando y te vuelves a caer, parece que el dolor no tendrá fin. Que la vida es un mal chiste y que no importa cuanto te esfuerces no cambiará.
En esos momentos es cuando entro en pánico, siento que el mundo es demasiado para mí, que mi humanidad es demasiado frágil, que la soledad es un estado permanente al que debo acostumbrarme. Me cuestiono cada paso, cada palabra, cada acto... tratando de descubrir cual fue el error que desencadeno los hechos que hoy me tienen así, pero ni idea tengo de donde estuvo el bache, o quizás no lo quiero ver.
Esta canción me da power, es melancólica pero bella, habla de la enormidad del mundo y de como no enfrentamos a el, de como parece que estuviéramos solos dando la pelea, pero en el fondo hay millones que están en la misma situación.
No sé si al final del camino resultaré perdedora o ganadora, supongo que talvez se trate de no llegar muy lastimada. Espero que las cosas se vayan calmando en estos días, que la pena amaine. Pienso que no me puedo derrumbar cada vez que alguien me hiere, porque de heridas está hecha la vida, quien termina sus días sin ninguna cicatriz en el cuerpo no puede decir que vivió. De eso se trata, esto una lucha de gigantes y no es correcto dejarse amedrentar por la enormidad de los problemas, de las traiciones, de las desilusiones, de los fracasos.
He demostrado hasta ahora que me puedo levantar, otra cicatriz es solo una raya en el agua... solo que en lo días fríos parece que las heridas viejas se resienten y duelen un poco.

Vaya pesadilla
corriendo, con una bestia detras
dime que es mentira todo,
un sueño tonto y no mas
Me da miedo la enormidad
donde nadie oye mi voz.



Una hermosa versión sinfónica, para una hermosa letra

jueves, abril 05, 2007

Where did you sleep last night

La muerte se ha llevado a muchos seres queridos para mí. Uno de mis más queridos amigos se fué por voluntad propia, porque la vida fué demasiado para él. Otro partió en un viaje de descanso, que lo liberó de la enfemedad que lo atormentaba. El año pasado la Fabi se fué sin aviso, cuando nadie lo esperaba, cuando por fin su vida habia tomado el camino correcto... la perdió en un segundo y sin derecho a despedidas.
Perder seres queridos es doloroso, y aunque lo he vivido muchas veces, cada vez es distinto y el duelo se vive diferente. Pero las muertes no solo son un estado físico, perder a alguien no fisicamente, si no que del alma... tener que encontrarte y saber que no existe conexion, a veces es más difícil.
La pérdida de ayer no fué algo que esperé, pero sucedió. Poco importa si toda mi vida es una comedia de equivocaciones, si me dí contra la pared otra vez, si para variar tuve mal ojo... al final del día lo que me duele es haber terminado así porque me han creído una mala persona.
Tres días para pensar, para analizar porque me equivoco tanto con la gente, para limpiarme otra vez... y para estar como nueva cuando me encuentre otra vez con el fantasma.
Eso si con la frente en alto, porque como dicen, el que nada hace, nada teme, nada oculta y siempre puede mirar a los ojos.

"Mi chica, mi chica, no me engañes.
Dime, donde dormiste anoche?
los pinos, bajo los pinos,
Donde el sol no brilla nunca. "

La útima de Nirvana por ahora, y aunque este no fué el especial que esperaba, estas canciones han sido mi compañía. Después de trece años ya no importa si Kurt solo fué un maldito drogadicto que pudo con la vida, si fue un genio atormentado o víctima de la ambición de una mujer. Lo que importa es su música, legado que es la marca de una generación triste, oscura, que entendió la soledad como una forma de vida, que aceptó estos codigos de entregarse a la amargura cuando las cosas van cuesta arriba.
Un héroe o un gran cobarde?... cada quien puede pensar lo que desee, para mí alguien que fué capaz de convertir el dolor y la miseria de su humanidad, en canciones que han sido himnos.



Una triste lírica para el fantasma que oculta su rostro

miércoles, abril 04, 2007

Heart Shaped Box

Por cumplirse mañana 13 años de la muerte de Cobain, pensaba sacar la semana con temas de Nirvana, hablando de Kurt y de su historia. De como llegó a convertirse en un músico maldito, adorado por toda una generación oscura como lo fue la mía.
Pero hoy pasó algo que me movió demasiado el piso, y en este preciso momento me siento igual que cuando era una pendejita grungie, oscura y perdida, con el alma inquieta. Hace mucho que no me sentía así, que la tristeza no se apoderaba de esta manera de mi corazón.
Vuelve a mi ese espíritu adolescente, ese deseo de desaparecer un rato largo y olvidarme de lo que me aconjoga.
Estoy harta de la basura de sentimientos, hastiada de la falsedad y de la mentira (para su información señores, omitir también es una forma de engaño), cansada de dedicarle tiempo a quien no merece. Se acabó la función, este payaso se baja del escenario, ya que no solo no apreciaron su talento, si no que también se le acusó injustamente de querer bajar del show a la estrella principal.
Es tan fácil equivocarse, pero hay errores que son irreversibles, que dejan marcas como tatuajes en la memoria, y mientras más dolorosos más difícil deshacerse de ellos. No quiero contar mucho más, me reservo la historia porque me doy cuenta de que no vale la pena, cuando te entregas a una amistad y te das cuenta de que nada has sacado en limpio. Cuando ser una buena persona no basta, cuando la madurez no alcanza... en fin, lo que me dolió en verdad es que tanto cariño y preocupación entregados no valen de nada, si a la primera de cambio dudan de ti.
Eso al menos me ha servido para abrir los ojos con quienes me quieren bien, y en adelante me guardare mejor, me quedaré escondida en mi cajita en forma de corazón, para evitar volver a sentirme vapuleada sin razón.
Para todos mis amiguitos grungies que se estremecen secretamente con está música, en días como hoy me doy cuenta de que la getne como nosotros no cambia, solo disfrazamos los sentimientos para adaptarnos a la manada, para ser aceptados y no mirados como freaks.
Así que a pesar de que no escribí mucho de el hoy, igual dejaré una canción de nuestro padre espiritual.



Para que nadie lo vuelva intentar (romper mi corazón), la letra dice bastante

lunes, abril 02, 2007

Dumb

¿Nirvana?. "Estado de serenidad suprema, fusión del alma individual y del alma colectiva", según Buda. Pero aquellos que intentan alcanzarlo tambien aprenden en el camino una de las cuatro verdades santas: "Por naturaleza toda existencia es penosa y decepcionante, incluso la de los dioses".
Es difícil entender porque alguien que lo tiene todo, fama, éxito, fortuna, familia, se quitaría la vida. Pero no sorprende de Kurt Cobain, basta detenerse un poco en sus letras para entrar en un mundo oscuro, lleno de carencias, de una infancia dura y solitaria.
Sin embargo existe evidencia de que la muerte de Cobain no fué acto voluntario de un yonqui depresivo.
¿Cuanto de verdad y cuanto de mito urbano habrá en la teoría de la conspiración?. No lo sé, pero la de Kurt era un alma oscura, llena de inseguridad y de resentimientos, de seguro un ser humano difícil de llevar y de entender. Será la viuda alegre la responsable de su muerte, o solo se hartó de ser un tonto triste?

"Mi corazón se ha roto pero tengo pegamento
Ayúdame a inhalarlo para arreglarlo juntos
Flotaremos y nos colgaremos de las nubes
Después bajaremos y tendremos una resaca
Tendremos una resaca "

Heróe de una generación triste, depresiva, donde el pesimismo y la oscuridad eran la única salida. La deseperanza de transformo en una moda, en una forma de vivir y de pensar. Los noventas fueron una década llena de este "rock" oscuro, donde el grunge era la máxiam expresión de la soledad y la margura de los adolescentes de esos años... y Kurt, su mejor exponente.
Todo lo que inhalo no le sirvió para pegar su maltrecho corazón.



Traducciones mil... pase por aqui